Lavando la Cara Ante la Sociedad el Violador de Menores???
"En principio tengo que decir que sí, que yo estoy dispuesta conversar con él. Después veríamos las condiciones que pone él y las que pondría yo, pero eso llegado el momento se verá de alguna forma", dijo Mariana a LA REPUBLICA desde Buenos Aires.
La nieta de María Esther Gatti de Islas se contactará telefónicamente con Silveira a la Unidad Penitenciaria Nº 8, para acordar el día y la hora del encuentro y establecer las condiciones que pondrá cada uno. El diálogo podría concretarse en mayo, oportunidad en que Mariana se trasladará a Uruguay. De realizarse el encuentro, sería la primera vez que un integrante de las ex fuerzas represivas solicita reunirse voluntariamente con una de las víctimas de la dictadura militar, sin ser en una sede judicial. Si bien el ex integrante de OCOA insiste respecto a su inocencia en el traslado clandestino de ciudadanos uruguayos desde Argentina en el llamado "segundo vuelo", Silveira adelantó a LA REPUBLICA que aportará documentación a Zaffaroni. "A partir de todo esto, que me enteré en forma casual de lo que había salido en el diario y quiero mantenerlo en lo posible y no es tan posible como a mí me gustaría- dentro del ámbito privado. No es mi intención salir por todos lados a decir lo que yo pienso. Porque si no se pierde un poco el rumbo, de hacia dónde tengo que ir", expresó Mariana. "Consecuentemente con lo que hablé (para Canal 12), estoy dispuesta a hablar con todo aquel que pueda aportar, o pueda decirme algo sobre lo que yo estoy averiguando. La forma de concretar la entrevista con este señor, ya veremos como la hacemos", añadió Mariana. La presunción de que podría tener un hermano o una hermana nacida durante el cautiverio de su madre comenzó a movilizar a la hija de María Emilia Islas y Jorge Zaffaroni a iniciar una investigación. "Tenemos que tener alguna forma directa de comunicarnos él y yo, acercar estas posiciones para ver cómo se llevara a cabo esto", agregó en referencia a Silveira. Tras escuchar a Mariana en una entrevista difundida por Canal 12, en la cual señalaba su intención de hablar con militares que pudieran brindarle información, esencialmente sobre un presunto hermano, Silveira se comunicó con LA REPUBLICA para manifestar su disposición a recibirla en la cárcel de Domingo Arena. Consultada sobre el planteo del ex represor Mariana respondió: "Llegado el momento de que esta posibilidad se transformara en algo concreto, no tiene por qué haber discusión sobre lo que se dijo (en la reunión) o lo que no se dijo. Yo no pienso utilizar lo que él me diga para nada, o sea no tengo por qué tergiversar lo que él me diga ni voy a salir a decir: me dijo tal cosa, y sea diferente a la que me expresó". Aunque Silveira propuso que en el encuentro participara una periodista de LA REPUBLICA, Mariana consideró que la reunión sólo debería tener como interlocutores al militar retirado y a ella. "La entrevista es privada y personal. La información que él pudiera llegar a informarme es para mí. Yo no voy a utilizarla para nada. Me sentiría más cómoda si fuera privada, sin los medios. Esto no es nada contra la prensa, ni ningún medio en particular. El contenido de la entrevista es privado y yo no pienso utilizarlo con un fin de publicidad", precisó Mariana. "Si él realmente tiene algún dato para aportarme, yo seguiré esa línea de investigación. Si el temor que él tiene es que yo pueda tergiversar lo que me diga, esa no es mi intención. Lo que él me cuente va a quedar entre él y yo", aclaró.
Una oportunidad
Respecto a la propuesta del militar retirado condenado a 25 años de prisión por la muerte de los más de 20 ciudadanos uruguayos trasladados en el segundo vuelo, Mariana dijo que creía entender la intención de Silveira, pero que se trasladaría al país por sus propios medios. "Yo tengo que viajar dentro de 20 días a Montevideo. Si me pudiera coincidir la reunión con los días en que voy a estar allí, sería fantástico. Entiende también que en los días que estaré, una visita a una prisión no es algo que se puede arreglar rápidamente. Hay trámites que realizar. Si en mi próximo viaje no puedo concretar la entrevista, sí puedo iniciar los trámites para que se realice más adelante", indicó. Adelantó que combinará "con él cuál de esos días de mayo y en qué horario me pueden autorizar para ir" a la cárcel. Interrogada sobre si tenía expectativas en cuanto a los resultados de la entrevista, Mariana dijo: "No sé. Realmente no voy con muchas expectativas. Yo tengo una búsqueda que estoy realizando ahora, sería bárbaro, pero realmente no voy con mucha expectativa de sacar algo en concreto, pero es una oportunidad que no quiero desperdiciar", puntualizó.
Fuente: La República
La nieta de María Esther Gatti de Islas se contactará telefónicamente con Silveira a la Unidad Penitenciaria Nº 8, para acordar el día y la hora del encuentro y establecer las condiciones que pondrá cada uno. El diálogo podría concretarse en mayo, oportunidad en que Mariana se trasladará a Uruguay. De realizarse el encuentro, sería la primera vez que un integrante de las ex fuerzas represivas solicita reunirse voluntariamente con una de las víctimas de la dictadura militar, sin ser en una sede judicial. Si bien el ex integrante de OCOA insiste respecto a su inocencia en el traslado clandestino de ciudadanos uruguayos desde Argentina en el llamado "segundo vuelo", Silveira adelantó a LA REPUBLICA que aportará documentación a Zaffaroni. "A partir de todo esto, que me enteré en forma casual de lo que había salido en el diario y quiero mantenerlo en lo posible y no es tan posible como a mí me gustaría- dentro del ámbito privado. No es mi intención salir por todos lados a decir lo que yo pienso. Porque si no se pierde un poco el rumbo, de hacia dónde tengo que ir", expresó Mariana. "Consecuentemente con lo que hablé (para Canal 12), estoy dispuesta a hablar con todo aquel que pueda aportar, o pueda decirme algo sobre lo que yo estoy averiguando. La forma de concretar la entrevista con este señor, ya veremos como la hacemos", añadió Mariana. La presunción de que podría tener un hermano o una hermana nacida durante el cautiverio de su madre comenzó a movilizar a la hija de María Emilia Islas y Jorge Zaffaroni a iniciar una investigación. "Tenemos que tener alguna forma directa de comunicarnos él y yo, acercar estas posiciones para ver cómo se llevara a cabo esto", agregó en referencia a Silveira. Tras escuchar a Mariana en una entrevista difundida por Canal 12, en la cual señalaba su intención de hablar con militares que pudieran brindarle información, esencialmente sobre un presunto hermano, Silveira se comunicó con LA REPUBLICA para manifestar su disposición a recibirla en la cárcel de Domingo Arena. Consultada sobre el planteo del ex represor Mariana respondió: "Llegado el momento de que esta posibilidad se transformara en algo concreto, no tiene por qué haber discusión sobre lo que se dijo (en la reunión) o lo que no se dijo. Yo no pienso utilizar lo que él me diga para nada, o sea no tengo por qué tergiversar lo que él me diga ni voy a salir a decir: me dijo tal cosa, y sea diferente a la que me expresó". Aunque Silveira propuso que en el encuentro participara una periodista de LA REPUBLICA, Mariana consideró que la reunión sólo debería tener como interlocutores al militar retirado y a ella. "La entrevista es privada y personal. La información que él pudiera llegar a informarme es para mí. Yo no voy a utilizarla para nada. Me sentiría más cómoda si fuera privada, sin los medios. Esto no es nada contra la prensa, ni ningún medio en particular. El contenido de la entrevista es privado y yo no pienso utilizarlo con un fin de publicidad", precisó Mariana. "Si él realmente tiene algún dato para aportarme, yo seguiré esa línea de investigación. Si el temor que él tiene es que yo pueda tergiversar lo que me diga, esa no es mi intención. Lo que él me cuente va a quedar entre él y yo", aclaró.
Una oportunidad
Respecto a la propuesta del militar retirado condenado a 25 años de prisión por la muerte de los más de 20 ciudadanos uruguayos trasladados en el segundo vuelo, Mariana dijo que creía entender la intención de Silveira, pero que se trasladaría al país por sus propios medios. "Yo tengo que viajar dentro de 20 días a Montevideo. Si me pudiera coincidir la reunión con los días en que voy a estar allí, sería fantástico. Entiende también que en los días que estaré, una visita a una prisión no es algo que se puede arreglar rápidamente. Hay trámites que realizar. Si en mi próximo viaje no puedo concretar la entrevista, sí puedo iniciar los trámites para que se realice más adelante", indicó. Adelantó que combinará "con él cuál de esos días de mayo y en qué horario me pueden autorizar para ir" a la cárcel. Interrogada sobre si tenía expectativas en cuanto a los resultados de la entrevista, Mariana dijo: "No sé. Realmente no voy con muchas expectativas. Yo tengo una búsqueda que estoy realizando ahora, sería bárbaro, pero realmente no voy con mucha expectativa de sacar algo en concreto, pero es una oportunidad que no quiero desperdiciar", puntualizó.
 |
| Mariana Zaffaroni. Concurrirá a la entrevista sin mucha expectativa aunque "es una oportunidad que no quiero desperdiciar". |
La posibilidad de una reunión entre el coronel retirado Jorge Silveira y la hija de los militantes detenidos desaparecidos Jorge Zaffaroni y María Emilia Islas, surgió a raíz de unas declaraciones realizadas por Zaffaroni en canal 12, el pasado 14 de abril.
A partir de las declaraciones en las que manifestaba su necesidad de conocer cómo fueron los hechos que culminaron con la desaparición de sus padres, el coronel (r)Silveira se comunicó con el diario La República para expresar su disposición a hablar con Zaffaroni.
Mariana fue secuestrada junto con sus padres en Buenos Aires el 27 de setiembre de 1976, cuando tenía 18 meses. Islas y Zaffaroni fueron desaparecidos en Argentina luego de haber sido enviados al centro de tortura Automotores Orletti.
Silveira -que fue procesado por la desaparición de Zaffaroni e Islas- aseguró a Montevideo Portal que aún no se comunicó con Mariana Zaffaroni pero que le informaron que "pidió reserva absoluta" y dijo estar de acuerdo con esa condición: "A mi criterio es mejor".
El militar retirado señaló que en principio pensó en la intervención de un periodista porque no conocía otra forma de contactarla, pero no porque tuviera intención específica de darle luz pública a la conversación. "Van a saber después que yo hable con ella, si ella estima que decimos algo o no", afirmó Silveira.
Al ser consultado sobre si esta reunión puede ser un paso inicial hacia otras reuniones con familiares de detenidos desaparecidos en el futuro afirmó: "Yo no lo veo así, yo lo que noté de la señora es que estaba desprendida de todo lo vengativo. No pidió para venir con un abogado, o alguien del Instituto de Estudios Legales y Sociales del Uruguay (IELSUR)o de todas las organizaciones, no la veo en esa situación. Eso me impulsó a mi mismo a hacerlo. Si alguien viene con venganza, a mí no me interesa hablar. Será comprensible la venganza de ellos."
"Siempre había mirado la foto, de toda la vida y sale la mujer a hablar. Es una persona que no tenía nada que ver con el tema, sufrió una situación que no tenía por qué sufrirla y yo estoy acusado de matar a sus padres. Creo que tengo la obligación de hablar con ella", agregó.
Silveira dijo que no había hablado con ella antes porque no había tenido la posibilidad de contactarla y ayudó el hecho de que la entrevista se realizara un 14 de abril. El ex militar recordó que pidió el suero de la verdad y la Justicia no lo otorgó: "En un país que dicen que quieren saber la verdad, no les interesa mi verdad".
"Es la niña de los ojos grandes que impresionó a todo el Uruguay. Acá decían que había niños desaparecidos y yo siempre dije que no había niños desaparecidos. Me molesté con el gobierno de Sanguinetti porque no lo decía y tenía que saber que no había niños desaparecidos. Acá no se raptaba niños, ni se hacía nada contra la mujer embarazada. Hay unos libros que han hecho unas presas que se llama Memoria Para Armar. Yo leí tres tomos y es todo una gran mentira. Nosotros no le apuntábamos a los niños chicos, han hecho unos monstruos de nosotros", afirmó.
En cuanto a la posibilidad de que exista un hermano de Mariana Zaffaroni que no haya sido encontrado aún, Silveira respondió: "Eso lo voy a hablar con ella. Tengo una idea de por qué se llega a esa información, nada más. Pero es una visión personal y lo voy a hablar con ella".
Fuente: Montevideo Portal
"Si me la Chupas, no te Torturo"-Jorge "Pajarito" Silveira.
El Coronel Jorge Silveira, Violador de Menores.
La publicación de las fotos del coronel retirado Jorge Silveira desencadenaron testimonios sobre una faceta poco conocida de sus antecedentes: el Jorge Silveira que, además, de torturar, desaparecer, robar niños y asesinar, solía violar y agredir sexualmente a prisioneros adolescentes. La crudeza del relato puede ofender la sensibilidad, pero es ineludible para tomar conciencia.
Por Samuel Blixen
Están tirados en el piso, o recostados contra las paredes húmedas, como objetos inertes. Son unos veinte adolescentes, siete mujeres, quizás trece varones, todos menores de edad. Están desnudos. La única prenda es una venda en los ojos, que puede ser una tela oscura, o una bufanda. El lugar es espacioso, probablemente un sótano. Hay escaleras hacia lo que sería la planta baja, y otras escaleras que llevan a un piso superior, a las habitaciones donde están las cadenas, los caballetes, el tacho, la cama con resortes metálicos, la picana. En el sótano se pueden oír los llantos y los gemidos de dolor de los cuerpos cercanos, y también los gritos desgarradores -ecos de sus propios gritos- que vienen de los pisos superiores, de otras victimas que están siendo torturadas, que no verán, que no conocerán, y es posible imaginar que permanecerán tirados en algún otro lugar del edificio, con sus cuerpos lacerados, temblando de frío y de miedo, en espera de lo único previsible, la próxima sesión de tortura.
Es invierno, fin de junio de 1981. A seis meses del plebiscito que estalló en la cara de la dictadura, los aparatos militares y policiales andan a la caza de los impulsores de las estructuras sindicales y estudiantiles que afloran incontenibles. La víspera del octavo aniversario del golpe de Estado, agentes de la Dirección Nacional de Información e Inteligencia, en previsión de manifestaciones relámpago, hacen una redada de estudiantes del IAVA y de otros liceos. Esta misma madrugada, 27 de junio, los 20 adolescentes son trasladados en una camioneta policial a las dependencias de la calle Maldonado y comienzan a ser torturados. Todo el repertorio _golpes, colgadas, plantones, picana, submarino_ tiene un objetivo concreto: ubicar una impresora, una máquina de imprenta que abastece volantes llamando a organizarse, a resistir. Un oficial de policía a quien dicen "La momia", otro llamado Prezza, _"que estuvo en el tiroteo a una manifestación por el plebiscito del voto verde y que salió fotografiado en los diarios"_ y otros oficiales de policía que se identifican con alias, "Tito", "Perico", reclaman por las armas, mientras torturan, pero lo hacen sin convicción porque saben que esos muchachos de entre 15 y 18 años no están armados, ni siquiera están organizados. Pronto se agotará la lista de las preguntas, y los interrogatorios perderán fuerza, sentido, pero la tortura continuará.
"Esto no es nada", les dicen cuando bajan las escaleras, de vuelta al sótano, a la precaria tranquilidad en tinieblas. "Cuando vengan los duros, los yerbas, ustedes van a rogarnos que volvamos nosotros". Los duros son apenas voces que los liceales del IAVA aprenden a reconocer y que inevitablemente producen un particular terror: entran en el sótano pateando, gritando, insultando. "Yo soy el jefe, soy el que mando. Yo hago lo que quiero. Los cojo, los mato". El día que oyó por primera vez ese timbre de voz, Jorge G. apenas pudo ver, más allá del borde de su venda, unos pantalones verde grisáceos, unos zapatos comunes, y una mano que sostenía una gorra militar. Es una patota que aparece cotidianamente, cada tres, cuatro días, y todos nombrarán al jefe por el mismo apodo: "Chimichurri".
Cada vez que se oye esa voz de mando, segura, insolente, un estremecimiento involuntario ganará a los prisioneros allí tendidos. Pronto aprenderán a registrar una sutil diferencia en el tono de los sollozos de las compañeras que "Chimichurri" elige para interrogar: "Mirá ésta, está más crecida", apuntará la voz de otro "duro", y muy rápidamente asociarán la presencia de esta patota con las violaciones a que son sometidos, sin excepción, varones y mujeres.
Con 16 años, Jorge se mantiene firme después de jornadas ininterrumpidas de tortura, una firmeza elaborada en su corta militancia a base de una preparación mental. Pero ni aun las más duras prevenciones podían anticipar lo que le esperaba el día en que "Chimichurri" lo conduce a una pieza de lo que supone es la planta baja del edificio. Hay varios hombres, que ríen y gritan, excitados, cuando lo arrojan sobre una mesa, y lo atan boca a abajo, para inmovilizarlo. El dolor de la penetración se suma al dolor de las otras torturas, dolores que se fueron acumulando a lo largo de los días; y habrá también el dolor especial de un palo y de un tubo metálico que le produce heridas internas en el ano. Hay aplausos, y hay quien comenta: "Dos al hilo", a la espera de su turno, pero es la voz inconfundible de "Chimichurri" la que le pregunta junto al oído: "¿Te gusta?", mientras le tira de la cabeza hacia atrás.
Para que no hubiera dudas, para que todos comprendieran lo que les esperaba, "Chimichurri" dirá, cuando devuelve a Jorge al sótano: "Acá se van a volver todos putos". Mucho después, Jorge comentará: "A mi Chimichurri nunca me interrogó, nunca me preguntó nada, sólo me violaba", y agregará, al evocar el infierno, una reflexión demoledora: "Claro, cuando te violan no tienen la intención de interrogarte, no te violan para arrancarte secretos, te violan para denigrarte, para quebrarte, y fundamentalmente porque son unos degenerados. Para penetrarte tienen que excitarse", dirá, como si recién entonces accediera a la comprensión de esa conclusión terrible.
"Chimichurri" y sus secuaces llegan al edificio de la calle Maldonado para interrogar a otros prisioneros, que sufren sus técnicas en otros lugares, allá arriba. Cuando baja al sótano es simplemente para divertirse. Así lo proclama: "Quiero que todos se masturben, queremos verlos", ordena, mientras patea y pisotea cuerpos desnudos. "Chimichurri" podrá violar prisioneros maniatados e inermes, pero no podrá obtener colaboración: "Aquí nadie se toca", gritará alguien desde el suelo y otra voz repetirá la consigna, desde la otra punta. Los "duros", los "yerbas" deberán contentarse descargando su furia contra los promotores del desacato. El ataque sexual no es suficiente para estos oficiales de la lucha contra la sedición, estos "duros" que seguramente estaban encuadrados en el OCOA (Organismo Coordinador de Operaciones Antisubversivas). Pretenden que sus víctimas participen de sus desviaciones: "Si me la chupás, no te torturamos", propone "Chimichurri" a las víctimas que elige cada vez que viene al sótano. Y descargará su frustración en la violencia de sus reiteradas violaciones.
A medida que pasan los días, la agresión sexual será el acontecimiento exclusivo. Ya no saben qué hacer con esos muchachos, pero igual los sacan del edificio y los trasladan en una camioneta hasta un lugar al que se accede por un camino de tierra. Hay árboles, porque los sujetan contra los troncos y hacen un simulacro de fusilamiento. Después los devuelven al sótano. El episodio sólo confirma la irracionalidad, como si todo lo que ocurre fuera un contexto chapucero, imaginado a las apuradas, sin convicción, a los solos efectos de facilitar las violaciones contra menores de edad, la mayoría de los cuales aún eran vírgenes al momento de su detención. "Muchachos, éstos son locos, son capaces de cualquier cosa, hagan lo que les piden, porque los van a matar", les susurra un policía, que les trae la comida, que les acerca a veces una manzana, que acompaña a un enfermero. Jorge piensa en el truco del bueno y el malo, pero hay algo
incuestionable: la voz de ese policía trasunta miedo; el torturador tiene miedo del violador, miedo a la aberración, a la situación sin límites.
Cada día que pasa _y serán 41 días_ confirma que no hay límites: "Esta noche vamos a hacer una orgía", propone la voz de "Chimichurri", a unos prisioneros que viven en la oscuridad y que han perdido la noción de la secuencia día-noche. "Una orgía", repite "Chimichurri" e inclinándose sobre Jorge dirá: "Te ganaste la lotería". Jorge sube las escaleras a tientas, vendado, junto con otros dos compañeros, un varón y una mujer. En una pieza pequeña, abarrotada de gente, "Chimichurri" ordena: "Quiero que la cojan, queremos verlos". Jorge y su compañero se niegan. La joven solloza bajito. "Chimichurri" amenaza, golpea, pero no obtiene la colaboración. Ordena trasladarlos a otra pieza. Los varones son colgados del techo, mediante cadenas. Les quitan las vendas. "Chimichurri" se acerca y les dice: "Ustedes no tienen huevos, ahora van a ver cómo se hace". Jorge ve a un hombre bajo, de bigotes, muy delgado, "estilizado", vestido con un uniforme militar de fajina. Más allá, estaqueada sobre una mesa, de espaldas, inmovilizada por varios hombres que la sujetan, está Marina S. Está completamente desnuda, le han quitado la venda, pero el foco de luz intensa que se usa para los interrogatorios deja en una total penumbra al grupo de hombres que la violan, turnándose, riéndose de sus desesperados forcejeos, de su llanto.
Los dos prisioneros gritan, insultan, escupen, se retuercen en el aire, y hasta logran golpear con el cuerpo a uno de los violadores que pasa delante de ellos. Finalmente logran atraer su atención, y comienzan a golpearlos.
Oyen cómo Marina les grita: "Aguanten", creyendo que los estaban interrogando y que los obligaban a mirar la violación para obtener información.
Regresan al sótano llorando los tres y los otros comprenden la particular angustia, porque los sollozos se generalizan. Jorge trata de consolar a Marina, una niña que acaba de cumplir 15 años y que en medio de aquella locura, sólo atina a decir: "Hubiera preferido que fueran ustedes los primeros".
Así como los llevaron, un día los soltaron. En medio de una represión que ese invierno, cuando asumía Gregorio Alvárez la presidencia y cuando comenzaban las conversaciones políticas de los militares con los blancos de la "comisión de los 10" y los colorados de la "comisión de los 6", la detención de los estudiantes lacéales quedó sumergida, postergada en las consecuencias de otras redadas, que terminarían con la captura de los dirigentes clandestinos de la CNT y de la FEUU. Los muchachos siguieron viéndose, pero se resistieron a conversar los detalles de aquella experiencia; algunos continuaron con su militancia, otros no; algunos formularon después la denuncia sobre las violaciones y las torturas, otros no llegaron a superar una vergüenza que no les correspondía. Algunos superaron el trauma, otros no. Marisa peleó con sus fantasmas durante años y al final desistió de la pelea: se mató de un tiro.
Jorge llegó a identificar a "Chimichurri", conversó con otros prisioneros que en distintos lugares, en la Tablada, en el 13 de Infantería, en Automotores Orletti, lo habían visto y habían sufrido sus técnicas. La coincidencia de la reconstrucción de los rasgos físicos tuvo la confirmación con una pequeña foto, borrosa, que atesoraban algunos militantes de los derechos humanos. Pero fue hace poco más de una semana, cuando La República publicó la secuencia de fotografías tomadas una tarde en la entrada del Circulo Militar, que puedo confirmar sin lugar a dudas: "Chimichurri", ahora gordo, panzón, con el rostro abotargado, es Jorge Silveira, coronel retirado. También conocido como "Pajarito", "Siete Sierras", "Oscar siete", el mismo que torturaba a los detenidos en Artillería en 1975, y ya pergeñaba una extorsión para liberar prisioneros mediante el pago de dinero; el mismo que operó en Buenos Aires y que ha sido acusado de la desaparición y asesinato de decenas de uruguayos exiliados; el mismo que secuestró a María Claudia García de Gelman, y robó a la nieta del poeta Juan Gelman: el mismo que continuó la tortura sicológica contra las presas políticas, como responsable de la cárcel de Punta Rieles, es el "Chimichurri" que violaba adolescentes en los sótanos de la calle Maldonado con el único objetivo de satisfacer sus desviaciones.
Ese es el hombre que la ley de caducidad le otorgó una impunidad para todos sus crímenes, es el hombre que fue ascendido a coronel por Julio Maria Sanguinetti en su primera presidencia, es el hombre que fue designado por Sanguinetti, en su segunda presidencia, en el Estado Mayor del Comandante del Ejército, es el hombre que el general Fernán Amado quería tenerlo como colaborador personal, es el hombre que comparte asados con el senador Pablo Millor, con el diputado Daniel García Pintos y con el dirigente pachequista Alberto Iglesias.
Están tirados en el piso, o recostados contra las paredes húmedas, como objetos inertes. Son unos veinte adolescentes, siete mujeres, quizás trece varones, todos menores de edad. Están desnudos. La única prenda es una venda en los ojos, que puede ser una tela oscura, o una bufanda. El lugar es espacioso, probablemente un sótano. Hay escaleras hacia lo que sería la planta baja, y otras escaleras que llevan a un piso superior, a las habitaciones donde están las cadenas, los caballetes, el tacho, la cama con resortes metálicos, la picana. En el sótano se pueden oír los llantos y los gemidos de dolor de los cuerpos cercanos, y también los gritos desgarradores -ecos de sus propios gritos- que vienen de los pisos superiores, de otras victimas que están siendo torturadas, que no verán, que no conocerán, y es posible imaginar que permanecerán tirados en algún otro lugar del edificio, con sus cuerpos lacerados, temblando de frío y de miedo, en espera de lo único previsible, la próxima sesión de tortura.
Es invierno, fin de junio de 1981. A seis meses del plebiscito que estalló en la cara de la dictadura, los aparatos militares y policiales andan a la caza de los impulsores de las estructuras sindicales y estudiantiles que afloran incontenibles. La víspera del octavo aniversario del golpe de Estado, agentes de la Dirección Nacional de Información e Inteligencia, en previsión de manifestaciones relámpago, hacen una redada de estudiantes del IAVA y de otros liceos. Esta misma madrugada, 27 de junio, los 20 adolescentes son trasladados en una camioneta policial a las dependencias de la calle Maldonado y comienzan a ser torturados. Todo el repertorio _golpes, colgadas, plantones, picana, submarino_ tiene un objetivo concreto: ubicar una impresora, una máquina de imprenta que abastece volantes llamando a organizarse, a resistir. Un oficial de policía a quien dicen "La momia", otro llamado Prezza, _"que estuvo en el tiroteo a una manifestación por el plebiscito del voto verde y que salió fotografiado en los diarios"_ y otros oficiales de policía que se identifican con alias, "Tito", "Perico", reclaman por las armas, mientras torturan, pero lo hacen sin convicción porque saben que esos muchachos de entre 15 y 18 años no están armados, ni siquiera están organizados. Pronto se agotará la lista de las preguntas, y los interrogatorios perderán fuerza, sentido, pero la tortura continuará.
"Esto no es nada", les dicen cuando bajan las escaleras, de vuelta al sótano, a la precaria tranquilidad en tinieblas. "Cuando vengan los duros, los yerbas, ustedes van a rogarnos que volvamos nosotros". Los duros son apenas voces que los liceales del IAVA aprenden a reconocer y que inevitablemente producen un particular terror: entran en el sótano pateando, gritando, insultando. "Yo soy el jefe, soy el que mando. Yo hago lo que quiero. Los cojo, los mato". El día que oyó por primera vez ese timbre de voz, Jorge G. apenas pudo ver, más allá del borde de su venda, unos pantalones verde grisáceos, unos zapatos comunes, y una mano que sostenía una gorra militar. Es una patota que aparece cotidianamente, cada tres, cuatro días, y todos nombrarán al jefe por el mismo apodo: "Chimichurri".
Cada vez que se oye esa voz de mando, segura, insolente, un estremecimiento involuntario ganará a los prisioneros allí tendidos. Pronto aprenderán a registrar una sutil diferencia en el tono de los sollozos de las compañeras que "Chimichurri" elige para interrogar: "Mirá ésta, está más crecida", apuntará la voz de otro "duro", y muy rápidamente asociarán la presencia de esta patota con las violaciones a que son sometidos, sin excepción, varones y mujeres.
Con 16 años, Jorge se mantiene firme después de jornadas ininterrumpidas de tortura, una firmeza elaborada en su corta militancia a base de una preparación mental. Pero ni aun las más duras prevenciones podían anticipar lo que le esperaba el día en que "Chimichurri" lo conduce a una pieza de lo que supone es la planta baja del edificio. Hay varios hombres, que ríen y gritan, excitados, cuando lo arrojan sobre una mesa, y lo atan boca a abajo, para inmovilizarlo. El dolor de la penetración se suma al dolor de las otras torturas, dolores que se fueron acumulando a lo largo de los días; y habrá también el dolor especial de un palo y de un tubo metálico que le produce heridas internas en el ano. Hay aplausos, y hay quien comenta: "Dos al hilo", a la espera de su turno, pero es la voz inconfundible de "Chimichurri" la que le pregunta junto al oído: "¿Te gusta?", mientras le tira de la cabeza hacia atrás.
Para que no hubiera dudas, para que todos comprendieran lo que les esperaba, "Chimichurri" dirá, cuando devuelve a Jorge al sótano: "Acá se van a volver todos putos". Mucho después, Jorge comentará: "A mi Chimichurri nunca me interrogó, nunca me preguntó nada, sólo me violaba", y agregará, al evocar el infierno, una reflexión demoledora: "Claro, cuando te violan no tienen la intención de interrogarte, no te violan para arrancarte secretos, te violan para denigrarte, para quebrarte, y fundamentalmente porque son unos degenerados. Para penetrarte tienen que excitarse", dirá, como si recién entonces accediera a la comprensión de esa conclusión terrible.
"Chimichurri" y sus secuaces llegan al edificio de la calle Maldonado para interrogar a otros prisioneros, que sufren sus técnicas en otros lugares, allá arriba. Cuando baja al sótano es simplemente para divertirse. Así lo proclama: "Quiero que todos se masturben, queremos verlos", ordena, mientras patea y pisotea cuerpos desnudos. "Chimichurri" podrá violar prisioneros maniatados e inermes, pero no podrá obtener colaboración: "Aquí nadie se toca", gritará alguien desde el suelo y otra voz repetirá la consigna, desde la otra punta. Los "duros", los "yerbas" deberán contentarse descargando su furia contra los promotores del desacato. El ataque sexual no es suficiente para estos oficiales de la lucha contra la sedición, estos "duros" que seguramente estaban encuadrados en el OCOA (Organismo Coordinador de Operaciones Antisubversivas). Pretenden que sus víctimas participen de sus desviaciones: "Si me la chupás, no te torturamos", propone "Chimichurri" a las víctimas que elige cada vez que viene al sótano. Y descargará su frustración en la violencia de sus reiteradas violaciones.
A medida que pasan los días, la agresión sexual será el acontecimiento exclusivo. Ya no saben qué hacer con esos muchachos, pero igual los sacan del edificio y los trasladan en una camioneta hasta un lugar al que se accede por un camino de tierra. Hay árboles, porque los sujetan contra los troncos y hacen un simulacro de fusilamiento. Después los devuelven al sótano. El episodio sólo confirma la irracionalidad, como si todo lo que ocurre fuera un contexto chapucero, imaginado a las apuradas, sin convicción, a los solos efectos de facilitar las violaciones contra menores de edad, la mayoría de los cuales aún eran vírgenes al momento de su detención. "Muchachos, éstos son locos, son capaces de cualquier cosa, hagan lo que les piden, porque los van a matar", les susurra un policía, que les trae la comida, que les acerca a veces una manzana, que acompaña a un enfermero. Jorge piensa en el truco del bueno y el malo, pero hay algo
incuestionable: la voz de ese policía trasunta miedo; el torturador tiene miedo del violador, miedo a la aberración, a la situación sin límites.
Cada día que pasa _y serán 41 días_ confirma que no hay límites: "Esta noche vamos a hacer una orgía", propone la voz de "Chimichurri", a unos prisioneros que viven en la oscuridad y que han perdido la noción de la secuencia día-noche. "Una orgía", repite "Chimichurri" e inclinándose sobre Jorge dirá: "Te ganaste la lotería". Jorge sube las escaleras a tientas, vendado, junto con otros dos compañeros, un varón y una mujer. En una pieza pequeña, abarrotada de gente, "Chimichurri" ordena: "Quiero que la cojan, queremos verlos". Jorge y su compañero se niegan. La joven solloza bajito. "Chimichurri" amenaza, golpea, pero no obtiene la colaboración. Ordena trasladarlos a otra pieza. Los varones son colgados del techo, mediante cadenas. Les quitan las vendas. "Chimichurri" se acerca y les dice: "Ustedes no tienen huevos, ahora van a ver cómo se hace". Jorge ve a un hombre bajo, de bigotes, muy delgado, "estilizado", vestido con un uniforme militar de fajina. Más allá, estaqueada sobre una mesa, de espaldas, inmovilizada por varios hombres que la sujetan, está Marina S. Está completamente desnuda, le han quitado la venda, pero el foco de luz intensa que se usa para los interrogatorios deja en una total penumbra al grupo de hombres que la violan, turnándose, riéndose de sus desesperados forcejeos, de su llanto.
Los dos prisioneros gritan, insultan, escupen, se retuercen en el aire, y hasta logran golpear con el cuerpo a uno de los violadores que pasa delante de ellos. Finalmente logran atraer su atención, y comienzan a golpearlos.
Oyen cómo Marina les grita: "Aguanten", creyendo que los estaban interrogando y que los obligaban a mirar la violación para obtener información.
Regresan al sótano llorando los tres y los otros comprenden la particular angustia, porque los sollozos se generalizan. Jorge trata de consolar a Marina, una niña que acaba de cumplir 15 años y que en medio de aquella locura, sólo atina a decir: "Hubiera preferido que fueran ustedes los primeros".
Así como los llevaron, un día los soltaron. En medio de una represión que ese invierno, cuando asumía Gregorio Alvárez la presidencia y cuando comenzaban las conversaciones políticas de los militares con los blancos de la "comisión de los 10" y los colorados de la "comisión de los 6", la detención de los estudiantes lacéales quedó sumergida, postergada en las consecuencias de otras redadas, que terminarían con la captura de los dirigentes clandestinos de la CNT y de la FEUU. Los muchachos siguieron viéndose, pero se resistieron a conversar los detalles de aquella experiencia; algunos continuaron con su militancia, otros no; algunos formularon después la denuncia sobre las violaciones y las torturas, otros no llegaron a superar una vergüenza que no les correspondía. Algunos superaron el trauma, otros no. Marisa peleó con sus fantasmas durante años y al final desistió de la pelea: se mató de un tiro.
Jorge llegó a identificar a "Chimichurri", conversó con otros prisioneros que en distintos lugares, en la Tablada, en el 13 de Infantería, en Automotores Orletti, lo habían visto y habían sufrido sus técnicas. La coincidencia de la reconstrucción de los rasgos físicos tuvo la confirmación con una pequeña foto, borrosa, que atesoraban algunos militantes de los derechos humanos. Pero fue hace poco más de una semana, cuando La República publicó la secuencia de fotografías tomadas una tarde en la entrada del Circulo Militar, que puedo confirmar sin lugar a dudas: "Chimichurri", ahora gordo, panzón, con el rostro abotargado, es Jorge Silveira, coronel retirado. También conocido como "Pajarito", "Siete Sierras", "Oscar siete", el mismo que torturaba a los detenidos en Artillería en 1975, y ya pergeñaba una extorsión para liberar prisioneros mediante el pago de dinero; el mismo que operó en Buenos Aires y que ha sido acusado de la desaparición y asesinato de decenas de uruguayos exiliados; el mismo que secuestró a María Claudia García de Gelman, y robó a la nieta del poeta Juan Gelman: el mismo que continuó la tortura sicológica contra las presas políticas, como responsable de la cárcel de Punta Rieles, es el "Chimichurri" que violaba adolescentes en los sótanos de la calle Maldonado con el único objetivo de satisfacer sus desviaciones.
Ese es el hombre que la ley de caducidad le otorgó una impunidad para todos sus crímenes, es el hombre que fue ascendido a coronel por Julio Maria Sanguinetti en su primera presidencia, es el hombre que fue designado por Sanguinetti, en su segunda presidencia, en el Estado Mayor del Comandante del Ejército, es el hombre que el general Fernán Amado quería tenerlo como colaborador personal, es el hombre que comparte asados con el senador Pablo Millor, con el diputado Daniel García Pintos y con el dirigente pachequista Alberto Iglesias.
Otros También Quiren Unirse al Circo.
Si bien Silveira hasta anoche no había recibido ninguna llamada por parte de Mariana, el ex integrante de OCOA dijo a LA REPUBLICA que confía en que la hija de ciudadanos desaparecidos se contactará con él, para concretar el encuentro en mayo.
Sostuvo que luego de hacer pública su decisión de reunirse con Mariana y de conocer la voluntad de la nieta de María Esther Gatti de Islas de visitarlo en la cárcel militar, ayer mantuvo una serie de intercambios con algunos otros de los condenados a 25 años de prisión para conocer si tenían a su disposición información para aportar.
Silveira anunció que dos de los detenidos señalaron su intención de darle información por escrito, para no interferir en el eventual encuentro.
"Yo les ofrecí si querían escribir algo sobre su situación para dárselo a la señora", expresó el militar retirado y aclaró que no haría públicos los nombres hasta recibir la autorización de los involucrados.
También, el ex represor subrayó que previó a hacer pública su intención de reunirse con Mariana le informó al dictador Gregorio Alvarez, quien no objetó su decisión.
"Esto es una cárcel militar, el andamiaje es militar, la comida es militar, y nuestra cabeza es militar. No le pedí permiso a Alvarez, pero le informé como subalterno a un superior. Lo hice por delicadeza, para que no se enterara por la prensa al otro día. Es una cuestión de respeto por ser teniente general. La respuesta de Alvarez fue: está bien", precisó Silveira.
Asimismo expresó que varios de los procesados no le realizaron ningún comentario, al tiempo que otros respaldaron su decisión.
Al igual que en los establecimientos carcelarios de detenidos comunes, en Domingo Arena no existen unanimidades y las alineaciones se producen según las afinidades personales, los grados y el rol que tuvieron durante la dictadura militar.
Interrogado respecto a si había recibido alguna comunicación por parte del Ejército contestó que "no", pero afirmó: "varios compañeros de mi generación me llamaron para felicitarme, porque nos han deshumanizado tanto, que no creen que algo nos pueda impactar o doler", aseveró.
Silveira aseguró que desconocía que Mariana era abogada y que se decidió a realizar al planteo al ver "a la niña de ojos tan grandes (por la foto que simbolizó a los niños desaparecidos) es ahora una señora que no habla con odio, ni actitud de venganza".
Sobre la decisión de Mariana de mantener el encuentro en privado sin la presencia de medios de prensa, el ex integrante de los servicios represivos dijo que está "de acuerdo" y que acordará con Mariana si harán "público o no" los términos de la conversación, así como los documentos que piensa entregarle.
El militar retirado anunció además que está dispuesto a pedir "un Tribunal de Honor", para que lo juzgue por el caso por el que fue condenado a 25 años de prisión. Silveira fue considerado culpable por la desaparición y muerte de más de 20 uruguayos trasladados clandestinamente en 1976 desde Argentina, en el llamado segundo vuelo. Entre esos ciudadanos se encontrarían María Emilia Islas y Jorge Zaffaroni, padres de Mariana. Ambos eran integrantes del Partido por la Victoria del Pueblo y fueron capturados en septiembre de ese año junto a un grupo de militantes de ese partido, y trasladados al centro clandestino de detención Automotores Orletti.
Fuente: La República
Sostuvo que luego de hacer pública su decisión de reunirse con Mariana y de conocer la voluntad de la nieta de María Esther Gatti de Islas de visitarlo en la cárcel militar, ayer mantuvo una serie de intercambios con algunos otros de los condenados a 25 años de prisión para conocer si tenían a su disposición información para aportar.
Silveira anunció que dos de los detenidos señalaron su intención de darle información por escrito, para no interferir en el eventual encuentro.
"Yo les ofrecí si querían escribir algo sobre su situación para dárselo a la señora", expresó el militar retirado y aclaró que no haría públicos los nombres hasta recibir la autorización de los involucrados.
También, el ex represor subrayó que previó a hacer pública su intención de reunirse con Mariana le informó al dictador Gregorio Alvarez, quien no objetó su decisión.
"Esto es una cárcel militar, el andamiaje es militar, la comida es militar, y nuestra cabeza es militar. No le pedí permiso a Alvarez, pero le informé como subalterno a un superior. Lo hice por delicadeza, para que no se enterara por la prensa al otro día. Es una cuestión de respeto por ser teniente general. La respuesta de Alvarez fue: está bien", precisó Silveira.
Asimismo expresó que varios de los procesados no le realizaron ningún comentario, al tiempo que otros respaldaron su decisión.
Al igual que en los establecimientos carcelarios de detenidos comunes, en Domingo Arena no existen unanimidades y las alineaciones se producen según las afinidades personales, los grados y el rol que tuvieron durante la dictadura militar.
Interrogado respecto a si había recibido alguna comunicación por parte del Ejército contestó que "no", pero afirmó: "varios compañeros de mi generación me llamaron para felicitarme, porque nos han deshumanizado tanto, que no creen que algo nos pueda impactar o doler", aseveró.
Silveira aseguró que desconocía que Mariana era abogada y que se decidió a realizar al planteo al ver "a la niña de ojos tan grandes (por la foto que simbolizó a los niños desaparecidos) es ahora una señora que no habla con odio, ni actitud de venganza".
Sobre la decisión de Mariana de mantener el encuentro en privado sin la presencia de medios de prensa, el ex integrante de los servicios represivos dijo que está "de acuerdo" y que acordará con Mariana si harán "público o no" los términos de la conversación, así como los documentos que piensa entregarle.
El militar retirado anunció además que está dispuesto a pedir "un Tribunal de Honor", para que lo juzgue por el caso por el que fue condenado a 25 años de prisión. Silveira fue considerado culpable por la desaparición y muerte de más de 20 uruguayos trasladados clandestinamente en 1976 desde Argentina, en el llamado segundo vuelo. Entre esos ciudadanos se encontrarían María Emilia Islas y Jorge Zaffaroni, padres de Mariana. Ambos eran integrantes del Partido por la Victoria del Pueblo y fueron capturados en septiembre de ese año junto a un grupo de militantes de ese partido, y trasladados al centro clandestino de detención Automotores Orletti.
Fuente: La República
